Mateo 8:28
Nang dumating si Jesus sa kabilang dako, sa bayan ng mga Gadareno, may sumalubong sa kaniya na dalawang lalaki na sinapian ng mga demonyo. Galing sila sa mga libingan at lubhang napakarahas kaya walang mga manlalakbay ang nakararaan sa daan na iyon.This verse in the real world
Where
In what words
- ΓεργεσηνόςGergesēnósa Gergesene (i.e. Girgashite) or one of the aborigines of Palestine
- χαλεπόςchalepósdifficult, i.e. dangerous, or (by implication) furious
- ὑπαντάωhypantáōto go opposite (meet) under (quietly), i.e. to encounter, fall in with
- δαιμονίζομαιdaimonízomaito be exercised by a dæmon
- λίανlíanmuch (adverbially)
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- παρέρχομαιparérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish o
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 8:26–39, Mrk 5:1–20, Act 10:38, Mat 4:24, Gen 10:16, Gen 15:21, Jdg 5:6