Mateo 5:44
Ngunit sinasabi ko sa inyo, mahalin ninyo ang inyong mga kaaway at ipanalangin ang mga umuusig sa inyo,This verse in the real world
In what words
- ἐπηρεάζωepēreázōto insult, slander
- καταράομαιkataráomaito execrate; by analogy, to doom
- ἐχθρόςechthróshateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especi
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 12:14, 1Pe 3:9, Luk 6:27–28, Rom 12:20–21, Pro 25:21–22, Luk 23:34, 1Pe 2:23, Act 7:60