Mateo 3:9
Huwag ninyong isiping sabihin sa inyong mga sarili na, 'Si Abraham ang aming ama.' Sapagkat sinasabi ko sa inyo na kayang bumuhay ng Diyos ng mga anak ni Abraham kahit pa mula sa mga batong ito.This verse in the real world
In what words
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 3:8, Rom 9:7–8, Gal 3:27–29, Jhn 8:33, Act 13:26, Rom 4:1, Gal 4:22–31, Luk 16:24