Mateo 27:44
At ang mga magnanakaw na kasama niyang naipako sa krus ay nagsalita din ng katulad na panlalait sa kaniya.This verse in the real world
In what words
- συσταυρόωsystauróōto impale in company with (literally or figuratively)
- λῃστήςlēistḗsa brigand
- ὀνειδίζωoneidízōto defame, i.e. rail at, chide, taunt
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.