Lucas 7:22
Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Kapag nakaalis na kayo, ibalita ninyo kay Juan kung ano ang inyong nakita at narinig. Ang mga bulag ay nakatatanggap ng paningin, ang mga pilay ay nakakalakad, ang mga ketongin ay nalilinis, ang mga bingi ay nakaririnig, ang mga patay ay nabuhay, at ibinabahagi ang magandang balita sa mga taong mahihirap.This verse in the real world
In what words
- λεπρόςleprósscaly, i.e. leprous (a leper)
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 35:5–6, Isa 61:1–3, Luk 4:18, Isa 29:18–19, Jas 2:5, Luk 7:14–15, Act 14:8–10, Mat 21:14