Lucas 4:38
Pagkatapos, umalis si Jesus sa sinagoga at pumunta sa bahay ni Simon. Ngayon, ang biyenan ni Simon ay nahihirapan dahil sa mataas na lagnat, at sila ay nakiusap para sa kaniya.This verse in the real world
In what words
- πενθεράpentheráa wife's mother
- πυρετόςpyretósinflamed, i.e. (by implication) feverish (as noun, fever)
- συνέχωsynéchōto hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 8:14–15, Mrk 1:29–31, Jhn 11:22, Jas 5:14–15, Mat 15:23, Jhn 11:3, Luk 7:3–4, 1Co 9:5