Lucas 22:29
Ibibigay ko sa inyo ang kaharian, katulad ng aking Ama na nagbigay sa akin ng kaharian,This verse in the real world
Who
In what words
- διατίθεμαιdiatíthemaito put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.