Lucas 1:28
Siya ay lumapit sa kaniya at sinabi, “Binabati kita, ikaw ay lubos na pinagpala! Ang Panginoon ay nasa iyo.”This verse in the real world
When
Who
In what words
- χαριτόωcharitóōto grace, i.e. indue with special honor
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- σύsýthou
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- σοῦsoûof thee, thy
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jdg 6:12, Dan 10:19, Luk 1:30, Eph 1:6, Dan 9:21–23, Jer 1:18–19, Act 18:10, Luk 1:42