Mga Panaghoy 4:20
Ang hininga sa mga butas ng aming ilong, ang pinahiran ni Yahweh—na aming hari, ay nahuli sa kanilang mga hukay; siya ang aming hari na aming sinasabi, “'Mabubuhay kami sa ilalim ng kaniyang pangangalaga kasama ng mga bansa.”'This verse in the real world
Who
In what words
- שְׁחִיתshᵉchîytha pit-fall (literally or figuratively)
- מָשִׁיחַmâshîyachanointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Me
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.