Joshua 1:2
“Namatay na si Moises na aking lingkod. Kaya ngayon, magbangon, tawirin ang Jordang ito, ikaw at lahat ng mga bayang ito, sa lupaing ibinibigay ko sa kanila—sa mga bayan ng Israel.This verse in the real world
Where
In what words
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- עֶבֶדʻebeda servant
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 3:28, Deu 31:7, Num 27:16–21, Jos 1:11, Jos 1:1, Heb 7:23–24, Heb 3:5–6, Isa 42:1