Jeremias 30:15
Bakit ka humihingi ng tulong para iyong pinsala? Hindi na magagamot ang iyong sakit. Dahil sa napakarami mong kasamaan at hindi mabilang mong mga kasalanan, ginawa ko ang mga bagay na ito sa iyo.This verse in the real world
In what words
- אָנַשׁʼânashto be frail, feeble, or (figuratively) melancholy
- מַכְאֹבmakʼôbanguish or (figuratively) affliction
- עָצַםʻâtsamto bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 30:14, Jer 30:12, Jos 9:10–11, Ezk 22:1–23, Mic 7:9, Lam 5:16–17, Lam 1:5, Jer 9:1–9