Jeremias 27:15
'Sapagkat hindi ko sila isinugo dahil nagpapahayag sila ng panlilinlang sa aking pangalan upang ipatapon ko kayo at mamamatay, kayo at ang mga propeta na nagpapahayag sa inyo. Ito ang pahayag ni Yahweh.'”This verse in the real world
Who
In what words
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 27:10, Jer 6:13–15, 2Ch 25:16, Jer 14:15–16, 2Ch 18:17–22, Ezk 14:3–10, Mic 3:5–7, Jer 23:15