Mga Hukom 4:2
Ibinigay sila ni Yahweh sa kapangyarihan ni Jabin na hari ng Canaan na naghahari sa Hazor. Ang pinuno ng kaniyang hukbo ay nagngangalang Sisera, at naninirahan siya sa Haroshet ng mga Hentil.This verse in the real world
In what words
- חֲרֹשֶׁתChărôshethCharosheth, a place in Palestine
- יָבִיןYâbîynJabin, the name of two Canaanitish kings
- חָצוֹרChâtsôwrChatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia
- סִיסְרָאÇîyçᵉrâʼSisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- The burning of HazorDisputedHazor was the largest Canaanite city in the region and was destroyed by fire in the Late Bronze Age, with its statues mutilated.
Cross-references
Jdg 4:16, Jdg 4:13, Jos 11:1, Psa 83:9, 1Sa 12:9, Jdg 10:7, Jos 11:10–11, Jdg 2:14–15