Isaias 52:4
Dahil ito ang sinasabi ng Panginoon na si Yahweh, “Sa panimula ang bayan ko ay bumaba sa Ehipto para mamuhay doon pansamantala; kamakalailan lamang ay inapi sila ng Asiria.This verse in the real world
Who
In what words
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.