Isaias 2:10
Pumunta kayo sa mababatong lugar at magtago kayo sa ilalim ng lupa dahil sa pagkatakot kay Yahweh at dahil sa kaluwalhatian at karangyaan niya.This verse in the real world
Who
In what words
- הָדָרhâdârmagnificence, i.e. ornament or splendor
- טָמַןṭâmanto hide (by covering over)
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 6:15–16, Isa 2:19–21, Luk 23:30, Hos 10:8, Job 37:22–24, Jer 10:7, Jdg 6:1–2, Isa 6:3–5