Genesis 32:22
Bumangon si Jacob sa kalagitnaan ng gabi, at dinala ang kanyang dalawang asawa, kanyang dalawang babaeng alipin, at ang kanyang labing isang mga anak. Pinadala niya sila sa kabila ng sapa ng Jabbok.This verse in the real world
Where
In what words
- מַעֲבָרmaʻăbâra crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e.
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 3:16, Deu 2:37, Jos 12:2, 1Ti 5:8, Gen 35:22–26, Gen 35:18, Gen 29:21–30:24