Genesis 30:22
Naalala ng Diyos si Raquel at dininig siya. Dinulot niya na siya ay mabuntis.This verse in the real world
In what words
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 29:31, Psa 113:9, 1Sa 1:19–20, Psa 127:3, Gen 25:21, Gen 8:1, Gen 21:1–2, Psa 105:42