Genesis 3:1
Ngayon ang ahas ay higit na tuso kaysa sa anumang ibang mabangis na hayop sa bukid na ginawa ni Yahweh na Diyos. Sinabi niya sa babae, “Talaga bang sinabi ng Diyos, “Hindi kayo dapat kumain mula sa anumang puno ng hardin?”This verse in the real world
When
Who
In what words
- עָרוּםʻârûwmcunning (usually in a bad sense)
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- נָחָשׁnâchâsha snake (from its hiss)
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.