Genesis 2:15
Kinuha ni Yahweh na Diyos ang lalaki at inilagay siya sa hardin ng Eden upang trabahuin at alagaan ito.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- עֵדֶןʻÊdenEden, the region of Adam's home
- גַּןgana garden (as fenced)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.