Genesis 18:4
Hayaan ninyong maidala ang kaunting tubig, mahugasan ang inyong mga paa, at makapagpahinga kayo sa ilalim ng punong kahoy.This verse in the real world
In what words
- נָאnâʼ'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to int
- שָׁעַןshâʻanto support one's self
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.