Mga Taga-Galacia 2:14
Ngunit noong nakita ko na hindi na sila sumusunod sa katotohanan ng ebanghelyo, sinabi ko kay Cefas sa harapan nilang lahat, “Kung ikaw ay Judio ngunit namumuhay sa paraan ng mga Gentil sa halip na sa paraan ng Judio, paano mo mapipilit ang mga Gentil na mamuhay tulad ng mga Judio?”This verse in the real world
Who
In what words
- ἐθνικῶςethnikōsas a Gentile
- ἸουδαϊκῶςIoudaïkōsJudaïcally or in a manner resembling a Judæan
- ὀρθοποδέωorthopodéōto be straight-footed, i.e. (figuratively) to go directly forward
- ἀναγκάζωanankázōto necessitate
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
+16 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 2:5, Act 10:28, Act 15:10–11, 1Ti 5:20, Act 15:28–29, Psa 84:11, Gal 6:12, Pro 2:7