Exodo 13:22
Hindi inaalis ni Yahweh mula sa harapan ng mga tao ang pang-araw na haligi na ulap maging ang pang-gabi na haligi na apoy.This verse in the real world
In what words
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.