Ang Mangangaral 7:15
Nakita ko ang maraming bagay sa aking walang kahulugang mga panahon. Mayroong mga matuwid na taong naglalaho sa kabila ng kanilang pagkamakatuwiran, at mayroong masasamang taong nabubuhay nang mahabang buhay kahit na sila ay masama.This verse in the real world
In what words
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ecc 8:12–14, Ecc 6:12, Mat 23:34–35, Psa 73:3–13, Ecc 9:1–2, 1Sa 22:18–19, Ecc 3:16, Job 9:22–23