Deuteronomio 2:25
Ngayon uumpisahan kong lagyan ng takot at sindak sa inyo ang mga tao na nasa ilalim ng buong kalangitan; maririnig nila ang mga balita tungkol sa inyo at manginginig at magdadalamhati dahil sa inyo.'This verse in the real world
In what words
- שֵׁמַעshêmaʻsomething heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 11:25, Exo 15:14–16, Deu 28:10, Exo 23:27, Rev 3:9, 2Ki 7:6–7, Psa 105:38, Jos 9:24