Deuteronomio 10:2
Isusulat ko sa mga tipak na bato ang mga salita na nasa unang mga tipak, na iyong binasag at ilalagay mo sila kahoy na baul.'This verse in the real world
In what words
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.