Daniel 5:10
Ngayon, pumasok ang inang reyna sa loob ng pinagpigingang bahay kung saan ang handaan dahil sa sinabi ng hari at ng kaniyang mga maharlikang tauhan. Sinabi ng inang reyna, “Hari, mabuhay ka magpakailanman! Huwag mong hayaang guluhin ka ng iyong pag-iisip. Huwag mong hayaang magbago ang anyo ng iyong mukha.This verse in the real world
In what words
- מַלְכָּאmalkâʼa queen
- מִשְׁתֶּהmishteha banquet
- אַלʼal{not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing}
- זִיוzîyv(figuratively) cheerfulness
- חֲיָאchăyâʼto live
- רַעְיוֹןraʻyôwna grasp. i.e. (figuratively) mental conception
- רַבְרְבָןrabrᵉbâna magnate
- בְּהַלbᵉhalto terrify, hasten
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Dan 3:9, Dan 6:6, Dan 2:4, 1Sa 4:20–22, 1Ki 1:31, Gen 35:17–18, Dan 6:21, Job 21:34