Mga Gawa 25:21
Ngunit nang ipinatawag si Pablo upang siya ay bantayan hanggang sa makapag-desisyon ang Emperador, Iniutos ko na bantayan siya hanggang maipadala ko siya kay Cesar.”This verse in the real world
In what words
- διάγνωσιςdiágnōsis(magisterial) examination ("diagnosis")
- σεβαστόςsebastósvenerable (august), i.e. (as noun) a title of the Roman Emperor, or (as adjective) imperia
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- ἐπικαλέομαιepikaléomaito entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
- οὗhoûat which place, i.e. where
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.