2 Samuel 22:43
Hinampas ko sila hanggang maging mga piraso tulad ng alikabok sa lupa, pinulbos ko sila gaya ng putik sa mga kalye.This verse in the real world
When
In what words
- שָׁחַקshâchaqto comminate (by trituration or attrition)
- טִיטṭîyṭmud or clay; figuratively, calamity
- רָקַעrâqaʻto pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implica
- דָּקַקdâqaqto crush (or intransitively) crumble
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.