2 Samuel 17:8
Idinagdag ni Cusai, “Alam mong malakas na mga mandirigma ang iyong ama at ang kaniyang mga tauhan at mabangis sila at katulad sila ng isang osong ninakawan ng mga anak sa isang bukid. Ang iyong ama ay isang taong mandirigma; hindi siya matutulog kasama ang hukbo ngayong gabi.This verse in the real world
When
Who
In what words
- שַׁכּוּלshakkûwlbereaved
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- חוּשַׁיChûwshayChushai, an Israelite
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 13:8, 1Sa 16:18, Heb 11:32–34, Dan 7:5, Pro 17:12, 2Ki 2:24, 1Ch 11:25–47, 2Sa 21:18–22