2 Samuel 12:6
Dapat niyang bayaran ang tupa ng apat na beses dahil ginawa niya ang ganoong bagay at dahil wala siyang awa sa mahirap na lalaki.”This verse in the real world
When
In what words
- אַרְבַּעְתַּיִםʼarbaʻtayimfourfold
- כִּבְשָׂהkibsâha ewe
- עֵקֶבʻêqeba heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result
- חָמַלchâmalto commiserate; by implication, to spare
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.