2 Corinto 5:16
At dahil dito, mula ngayon, hindi na natin hahatulan ang sinuman ayon sa batayan ng tao, kahit na noong simula ay ganoon din ang ating pagtingin kay Cristo. Ngunit ngayon hindi na tayo tumitingin sa kanino man sa ganitong paraan.This verse in the real world
Who
In what words
- εἰ καίei kaíif also (or even)
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.