2 Mga Cronica 32:15
Ngayon huwag ninyong hayaan na linlangin o hikayatin kayo ni Ezequias sa paraang ito. Huwag kayong maniwala sa kaniya, sapagkat wala diyos ng anumang bansa o kaharian ang nakapagligtas ng kaniyang bayan mula sa aking mga kamay, o mula sa kamay ng aking mga ninuno. Gaano pa kaya kayo ililigtas ng ang inyong Diyos mula ssa aking kamay?”This verse in the real world
In what words
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- סוּתçûwthproperly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.