2 Mga Cronica 20:17
Hindi ninyo kailangang makipaglaban sa labanan na ito. Manatili lamang kayo sa inyong kinatatayuan, manatiling nakatayo, at makikita ninyo ang pagliligtas ni Yahweh sa inyo, mga Juda at Jerusalem. Huwag kayong matakot o panghinaan ng loob. Lumabas kayo laban sa kanila bukas, dahil kasama ninyo si Yahweh.”This verse in the real world
Where
Who
In what words
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 14:13–14, 2Ch 15:2, Isa 41:10, Psa 46:10–11, Mat 28:20, 2Ch 32:8, Lam 3:26, Num 14:9