1 Tesalonica 3:1
Kaya naman, nang hindi na namin kayang tiisin pa ito, inakala naming mabuti ang maiwan sa Atenas ng mag-isa.This verse in the real world
Where
In what words
- ἈθῆναιAthēnaiAthenæ, the capitol of Greece
- στέγωstégōto roof over, i.e. (figuratively) to cover with silence (endure patiently)
- εὐδοκέωeudokéōto think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
- μηκέτιmēkétino further
- καταλείπωkataleípōto leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- διόdióthrough which thing, i.e. consequently
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.