1 Samuel 2:1
Nanalangin si Ana at sinabing, “Nagsasaya ang aking puso kay Yahweh. Itinaas ni Yahweh ang aking tambuli. Nagmamayabang ang aking bibig sa aking mga kaaway, dahil nagagalak ako sa iyong pagliligtas.This verse in the real world
In what words
- עָלַץʻâlatsto jump for joy, i.e. exult
- חַנָּהChannâhChannah, an Israelitess
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 1:46–56, Psa 13:5, Isa 12:2–3, Php 4:6, Psa 92:10, Psa 89:17, Psa 9:14, Psa 35:9