1 Mga Cronica 4:9
Higit na iginagalang si Jabes kaysa kaniyang mga kapatid na lalaki. Tinawag siya ng kaniyang ina na Jabes. Sinabi niya, “Sapagkat nahirapan ako nang ipinanganak ko siya.”This verse in the real world
Who
In what words
- יַעְבֵּץYaʻbêtsJabets, the name of an Israelite, and also of a place in Palestine
- עֹצֶבʻôtseban idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.