Zacarias 13:9
At aking dadalhin ang ikatlong bahagi sa apoy, at sila'y dadalisayin ko na parang pilak na dalisay, at sila'y susubukin ko na parang pagsubok sa ginto. Sila'y magsisitawag sa aking pangalan, at akin silang didinggin: aking sasabihin, Siya'y bayan ko; at kanilang sasabihin, Ang Panginoon ay aking Dios.This verse in the real world
Who
In what words
- צָרַףtsâraphto fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- בָּחַןbâchanto test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 50:15, Jer 29:11–12, Act 2:21, Isa 65:23–24, Isa 48:10, 1Pe 1:6–7, Psa 34:15–19, Psa 91:15