Pahayag 4:8
At ang apat na nilalang na buhay, na may anim na pakpak bawa't isa sa kanila, ay mga puno ng mata sa palibot at sa loob; at sila'y walang pahinga araw at gabi, na nagsasabi, Banal, banal, banal, ang Panginoong Dios, ang Makapangyarihan sa lahat, na nabuhay at nabubuhay at siyang darating.This verse in the real world
Who
In what words
- κυκλόθενkyklóthenfrom the circle, i.e. all around
- ἀνάπαυσιςanápausisintermission; by implication, recreation
- πτέρυξptéryxa wing
- παντοκράτωρpantokrátōrthe all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign)
- γέμωgémōto swell out, i.e. be full
- ἕξhéxsix
- ἀνάanáproperly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
+19 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 6:2–13, Rev 1:8, Heb 13:8, Exo 15:11, Rev 4:6, Ezk 10:21–22, Rev 16:7, Rev 15:3