Pahayag 16:2
At humayo ang una, at ibinuhos ang kaniyang mangkok sa lupa; at naging sugat na masama at mabigat sa mga taong may tanda ng hayop na yaon, at nangagsisamba sa kaniyang larawan.This verse in the real world
In what words
- ἕλκοςhélkosan ulcer (as if drawn together)
- χάραγμαcháragmaa scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue)
- φιάληphiálēa broad shallow cup ("phial")
- ἐκχέωekchéōto pour forth; figuratively, to bestow
- θηρίονthēríona dangerous animal
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 8:7, Rev 16:11, Rev 13:15–18, Luk 16:20–22, Deu 28:27, Exo 9:8–11, Isa 1:5–6, 2Ch 21:15