Mga Awit 9:8
At hahatulan niya sa katuwiran ang sanglibutan, siya'y mangangasiwa ng karampatang kahatulan sa mga tao.This verse in the real world
In what words
- דִּיןdîyna straight course, i.e. sail direct
- לְאֹםlᵉʼôma community
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 96:13, Rev 20:12–13, Act 17:31, Psa 98:9, Rom 2:5–6, Rom 2:16, Gen 18:25, Isa 11:4–5