Mga Awit 71:20
Ikaw na nagpakita sa amin ng marami at lubhang kabagabagan, bubuhayin mo uli kami, at ibabangon mo uli kami mula sa mga kalaliman ng lupa.This verse in the real world
In what words
- תְּהוֹםtᵉhôwman abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterrane
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 138:7, Hos 6:1–2, Psa 60:3, Psa 86:13, Ezk 37:12–13, Psa 40:1–3, Psa 80:18, Psa 119:25