Mga Awit 63:1
Oh Dios, ikaw ay Dios ko; hahanapin kitang maaga: kinauuhawan ka ng aking kaluluwa, pinananabikan ka ng aking laman, sa isang tuyo at uhaw na lupa na walang tubig.This verse in the real world
Who
In what words
- כָּמַהּkâmahhto pine after
- צָמֵאtsâmêʼto thirst (literally or figuratively)
- שָׁחַרshâcharproperly, to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of
- בְּלִיbᵉlîyproperly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not ye
- עָיֵףʻâyêphlanguid
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 143:6, Psa 84:2, Psa 42:1–2, Mat 6:33, Psa 91:2, Rev 7:16–17, Isa 41:18, Exo 15:2