Mga Awit 30:9
Anong pakinabang magkakaroon sa aking dugo, pagka ako'y mababa sa hukay? Pupuri ba sa iyo ang alabok? magsasaysay ba ito ng iyong katotohanan?This verse in the real world
In what words
- בֶּצַעbetsaʻplunder; by extension, gain (usually unjust)
- שַׁחַתshachatha pit (especially as a trap); figuratively, destruction
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 6:5, Psa 115:17–18, Isa 38:18, Psa 118:17, Psa 88:10–12, Ecc 9:10