Mga Awit 22:1
Dios ko, Dios ko, bakit mo ako pinabayaan? Bakit ka napaka layo sa pagtulong sa akin, at sa mga salita ng aking pagangal?This verse in the real world
Who
In what words
- אַיֶּלֶתʼayeletha doe
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- מִזְמוֹרmizmôwrproperly, instrumental music; by implication, a poem set to notes
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.