Mga Awit 138:2
Ako'y sasamba sa dako ng iyong banal na templo, at magpapasalamat sa iyong pangalan, dahil sa iyong kagandahang-loob at dahil sa iyong katotohanan: sapagka't iyong pinadakila ang iyong salita sa iyong buong pangalan.This verse in the real world
In what words
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.