Mga Awit 11:4
Ang panginoon ay nasa kaniyang banal na templo, ang Panginoon, ang kaniyang luklukan ay nasa langit; ang kaniyang mga mata ay nagmamalas, ang kaniyang mga talukap-mata ay nagmamasid, sa mga anak ng mga tao.This verse in the real world
Who
In what words
- עַפְעַףʻaphʻaphan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- בָּחַןbâchanto test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 103:19, Psa 18:6, Psa 2:4, Hab 2:20, Psa 34:15–16, Jer 23:24, Psa 33:13, Isa 66:1