Lucas 5:32
Hindi ako pumarito upang tawagin ang mga matuwid, kundi ang mga makasalanan sa pagsisisi.This verse in the real world
In what words
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 19:10, Luk 15:10, 1Ti 1:15–16, Luk 15:7, Act 3:19, Luk 24:47, Act 17:30, Isa 55:6–7