Lucas 2:36
At naroroon din naman si Ana, na isang propetisa, anak na babae ni Fanuel, sa angkan ni Aser, (siya'y lubhang matanda na, at may pitong taong nakisama sa kaniyang asawa mula sa kaniyang kadalagahan,This verse in the real world
In what words
- ἌνναÁnnaAnna, an Israelitess
- ΦανουήλPhanouḗlPhanuel (i.e. Penuel), an Israelite
- προφῆτιςprophētisa female foreteller or an inspired woman
- ἈσήρAsḗrAser (i.e. Asher), an Israelite tribe
- προβαίνωprobaínōto walk forward, i.e. advance (literally, or in years)
- φυλήphylḗan offshoot, i.e. race or clan
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἔτοςétosa year
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.