Lucas 2:27
At siya'y napasa templo sa Espiritu: at nang ipasok sa templo ang sanggol na si Jesus ng kaniyang mga magulang, upang sa kaniya'y magawa nila ang nauukol alinsunod sa kaugalian ng kautusan,This verse in the real world
In what words
- ἐθίζωethízōto accustom, i.e. (neuter passive participle) customary
- εἰσάγωeiságōto introduce (literally or figuratively)
- γονεύςgoneúsa parent
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.