Levitico 26:36
At tungkol sa mga matitira sa inyo, ay sisidlan ko ng takot sa kanilang puso, sa mga lupain ng kaniyang mga kaaway: at hahabulin sila ng kalatis ng isang dahong nalalaglag; at sila'y tatakas na parang tumatakas sa tabak; at sila'y mabubuwal nang walang humahabol sa kanila.This verse in the real world
In what words
- מֹרֶךְmôreksoftness, i.e. (figuratively) fear
- מְנוּסָהmᵉnûwçâhretreat
- נָדַףnâdaphto shove asunder, i.e. disperse
- עָלֶהʻâleha leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.